So far we have shown that Matthew, Mark, Luke and John wrote
reliable histories of the life of Jesus. But some object that what they wrote
has not been reliably preserved.
In some instances, the very meaning
of the text is at stake, depending on how one resolves a textual problem: Was
Jesus an angry man? Was he completely distraught in the face of
death? Did he tell his disciples that they could drink poison
without being harmed? Did he let an adulteress off the hook with
nothing but a mild warning? Is the doctrine of the Trinity
explicitly taught in the New Testament? Is Jesus actually called
“the unique God” there? Does the New Testament indicate that even
the Son of God himself does not know when the end will come? The
questions go on and on, and all of them are related to how one resolves
difficulties in the manuscript tradition as it has come down to us. -Bart Erhman, Misquoting Jesus: The Story Behind Who Changed the Bible and Why,
p. 208
In this lesson we will take a look at the text of the New
Testament.